Um condutor, de 36 anos, do trem-bala japonês Shinkansen está sendo investigado por ter deixado a cabine por três minutos para usar o banheiro. O caso teria passado despercebido se o veículo não tivesse atrasado: depois de chegar um minuto depois do horário em uma estação, foi iniciada a investigação. O trem em questão era conhecido por sua pontualidade e velocidade.